世界知名街頭藝術節入門：靜岡、Chalon、愛丁堡藝穗節與 Busker Festivals

國際間有許多活動會把城市街道變成舞台，但它們不一定採用相同的節目制度。

有些是由策展團隊邀請或遴選專業作品的街頭藝術節；有些保留藝穗節或 Off 節目；有些延續圍圈演出與觀眾打賞的 Busker Festival；另一些則是讓參與者共同練習、授課與演出的雜耍大會。

對觀眾來說，理解差異能更容易閱讀節目表；對想申請海外演出的藝人來說，則會直接影響作品、預算與技術資料怎麼準備。

本文介紹長期舉辦的代表性活動，不保證每年日期、組別與徵選方式相同。參與前請查看各活動當年度官方公告。

---

日本：大道芸ワールドカップ in 静岡

日本「大道芸ワールドカップ in 静岡」會在靜岡市多個戶外點位安排街頭演出，內容常見雜耍、馬戲、喜劇、平衡、火舞、行動雕像及其他公共空間表演。

活動具有明確的演出點位、節目時段與志工系統。藝人招募通常要求：

• 作品及藝人簡介。
• 完整演出影片。
• 演出空間與技術需求。
• 安全及特殊設備說明。
• 可參與日期與交通資訊。

官方每年可能調整競賽、一般演出或開放組別，不能只沿用前一年的申請文件。這類活動適合具有成熟街頭版本、能快速聚集並管理觀眾的作品。

法國：Chalon dans la rue

Chalon dans la rue 聚焦「街頭藝術與公共空間創作」，內容不只包括傳統圍圈演出，也可能有街頭劇場、舞蹈、馬戲、行走式作品、裝置、聲音及參與式創作。

官方介紹將節目分為策劃內容與經遴選的 Off Selection。對創作者而言，申請資料通常不能只展示技巧，還要說明：

• 作品如何使用城市或非典型空間。
• 觀眾如何觀看、移動或參與。
• 場地尺寸、架設與演出頻率。
• 技術、安全與天候條件。
• 作品目前的創作及巡演狀態。

這類藝術節更重視作品和公共空間的關係，並不等同一般自由到場的街頭演出。

英國：Edinburgh Festival Fringe Street Events

愛丁堡夏季同時有多個不同藝術節。Edinburgh International Festival 與 Edinburgh Festival Fringe 不是同一個活動；藝穗節內的劇場節目和官方 Street Events 也有不同參與方式。

Fringe Street Events 主要在 Royal Mile 與 Mound Precinct 等區域進行，讓觀眾免費觀看國際街頭藝人的演出。希望成為官方街頭活動一部分的藝人，需要依藝穗節官方程序申請。

藝人要先確認自己要參加的是：

• 場館內售票或登記的 Fringe 節目。
• 官方 Street Events。
• 宣傳演出或其他場地活動。

不要因為都發生在愛丁堡藝穗節期間，就假設申請、費用與技術條件相同。

加拿大：Toronto International BuskerFest

Toronto International BuskerFest 以專業街頭娛樂為核心，常見圍圈演出、火舞、音樂、遊走及裝置型作品。

官方藝人申請頁會詢問演出類型、所在地、完整成員、交通需求、作品說明、經歷、網站及圖片等資料，並由主辦單位遴選節目。官方也提醒，能提供的交通補助有限，團隊在規劃海外申請時必須先評估完整成本。

Busker Festival 經常保留「演出後傳帽打賞」的文化，但主辦單位是否提供演出費、交通、住宿或餐食，每個活動都不同。

瑞士：Buskers Bern

Buskers Bern 在伯恩舊城安排國際演出。官方說明主節目由受邀或通過安排的藝人參與，並不是任何人都能直接加入的自由 Fringe 區。

其運作方式凸顯 Busker Festival 的另一種經濟模式：活動可能負擔藝人的交通、住宿及餐食，藝人的主要現場收入則來自觀眾打賞。這種模式不一定適合大型團隊或高運輸成本作品，申請前必須把預期收入與支出分開評估。

每年的招募期會提前公告；當年度節目完成後，官方通常不再接受新申請。

歐洲雜耍大會：EJC

European Juggling Convention（EJC）和一般策展型藝術節不同。它同時是大會、社群聚會與長時間的共同練習空間，內容包含工作坊、表演、遊戲、開放舞台、遊行及交流活動。

參與者不一定都是受邀演出的職業藝人。有人是來授課、練習、觀看、志工服務或參與開放舞台。想前往 EJC，應先分清楚：

• 購票參加大會。
• 申請志工。
• 提供工作坊。
• 參與開放舞台或火舞活動。
• 進入正式策劃節目。

對雜耍與馬戲創作者而言，EJC 的價值常包括技術交流、建立國際聯繫及理解不同地區的創作方法，不只是一場演出機會。

五種常見參與模式

閱讀國際公告時，可以先判斷它屬於哪一種：

1. 主辦邀請：策展團隊主動聯絡，未必開放申請。
2. 公開徵選：藝人提交資料後由主辦單位遴選。
3. Off 或 Fringe 遴選：不在主策劃節目內，但仍可能需要申請及遵守場地規則。
4. 官方街頭演出登記：取得指定區域與時段，不等同自由演出。
5. 參與型大會：購票或註冊後共同練習、授課與演出，正式節目另有安排。

同一個活動也可能同時存在兩種以上模式。

申請前要比較的不只是截止日期

至少確認：

• 是否提供演出費或主要依靠打賞。
• 交通、住宿、餐食與簽證由誰負擔。
• 是否需要工作許可、保險或稅務文件。
• 演出點位、地面、電力及音響條件。
• 每天演出次數與完整停留天數。
• 是否允許販售作品或使用電子打賞。
• 主辦單位對火焰、高空及觀眾互動的規定。
• 取消、天候及不可抗力如何處理。

「入選國際藝術節」不一定代表所有費用都由主辦單位支付。對條件有疑問時，應在接受邀請前用書面確認。

建立年度追蹤節奏

國際藝術節常在活動前數月，甚至更早完成節目遴選。平時可以：

• 保存各活動官方招募頁，而不是只收藏社群轉貼。
• 記錄往年大約開放與截止月份。
• 維護中英文簡介、完整影片及技術需求。
• 每次申請前重新閱讀當年度規則。
• 查證聯絡網域、報名費與付款方式，避免假招募。

街藝通會在活動公告整理仍具時效性的藝術節與公開招募；申請資料可參考街頭藝人藝術節徵選資料準備指南。

官方網站

• 大道芸ワールドカップ in 静岡
• Chalon dans la rue｜Festival presentation
• Edinburgh Festival Fringe｜Street Events participation
• Toronto International BuskerFest｜Performer application
• Buskers Bern｜Participate
• European Juggling Convention

真正重要的不是把所有活動都稱為「街頭藝術節」，而是理解每一個活動如何選擇作品、使用城市、安排觀眾，以及讓藝人獲得收入與支持。